PRESSEMEDDELELSE: Truet af den kinesiske ambassade, Sydkoreansk teater annullerer forestillinger

Seoul — Shen Yun Performing Arts erfarede i dag, at en sydkoreansk domstol afsagde en dom, der annullerede fire kommende forestillinger i Seoul den kommende weekend. Retsafgørelsen citerer indgriben fra Kinas Ambassade og teatrets frygt for at miste potentiel forretning med Kina. Som følge heraf vil tusinder af billetindehavere ikke være i stand til at se Shen Yuns forestillinger, og Sydkoreas demokrati og frihed har fået et alvorligt slag.

Vil verden tillade det kinesiske kommunistparti at diktere kunsten?

Shen Yun har sæde i New York. Vi blev etableret i 2006 med det formål at genoplive traditionel kinesisk kultur og dele den med verden. Det var nødvendigt at genoplive denne kultur med sin femtusinde års historie, fordi det kinesiske kommunistparti har brugt årtier på at ødelægge den. Dets politiske kampagner, som Kulturrevolutionen, førte denne engang så utroligt spirituelle og rige, traditionelle kultur mod ​​udryddelse.

Men gennem de sidste ti år har Shen Yun fejret denne kulturarv på verdens scener. Gennem klassisk kinesisk dans, musik og autentiske kostumer, præsenterer vi legender og dyder fra det gamle Kina. Hvert år turnerer vi i over 100 byer rundt om i verden, optræder i nogle af de mest prestigefyldte teatre og modtager ros fra regeringsembedsmænd, kunstnere og teaterkritikere.

I år havde vi set frem til at optræde i Seouls KBS Hall som en del af vores fem måneders verdensturné. Efter at have modtaget et brev fra den kinesiske ambassade i januar, besluttede KBS Hall at annullere kontrakten med Shen Yun, selv efter kontrakten var underskrevet. Forestillingens værtsorganisation, New Cosmos Media, tog derefter sagen til domstolene og den 19. april traf Seoul Southern District Court en afgørelse om, at Shen Yun skulle have tilladelse til at optræde i KBS Hall, og at annulleringen ikke var lovlig.

Den 4. maj traf samme tingsret en ny kendelse, der omstødte afgørelsen og opretholdt annulleringen. KBS havde tidligere nægtet at skulle have været under pres fra den kinesiske ambassade, men den nye retsafgørelse afslørede, omend ugunstig for Shen Yun, at ambassaden havde skrevet mindst to breve til KBS (22. januar og 29. april). Disse indeholdt trusler om at samarbejdet med Kina ville komme i fare, hvis Shen Yun fik lov til at optræde.

Retskendelsen afslørede også arten af ​​den involverede økonomiske trussel. Den omtalte særligt at KBS, eller Korean Broadcasting System, det nationale tv-selskab der ejer hallen, i øjeblikket sender i Kina. Hvis Shen Yun blev annulleret, konkluderede retsafgørelsen at teatret kun skulle kompensere selskabets tab. Men hvis Shen Yun optrådte, og det kinesiske kommunistparti som resultat gjorde gengæld og tilbagekaldte KBS’ formidlingsrettigheder i Kina, ville KBS stå til at miste over otte millioner US dollars.

Den nye dommerkendelse blev bekendtgjort sent på dagen, kort før alle administrative kontorer, domstole, ambassader og teatre gik på en national helligdag, der, i kombination med den efterfølgende weekend, gik udover de planlagte forestillinger. Imidlertid var tusinder af billetter allerede solgt.

Retsafgørelsen overlader ingen tvivl om, at:

1)    Folkerepublikken Kina anvender politisk magt og økonomiske fordele som lokkemad i et forsøg på at diktere borgere i andre lande – om hvad de kan og ikke kan se. Dette er allerede kendt fra lignende hændelser i Sydkorea og andre lande, såvel som fra en kopi af et brev fra den kinesiske ambassade til KBS Hall.

2)    Sydkoreas teatre og retssystem ofrer deres moralske integritet og det koreanske folks frihed, for at efterkomme den kinesiske ambassades krav.

Kontakt: info@shenyunperformingarts.org